FRANCESE A SCUOLA

LE HORLA   – 1886

Etude et résumé – Le Horla

Cet ouvrage certes fantastique du Horla peut être simplement associé au récit d’un homme malade rongé par l’existence d’un être invisible mais on peut tout aussi bien établir un lien entre ce récit et la vie de son auteur ; en effet Maupassant était lui-même sujet à des hallucinations et par la suite finira fou.
On peut donc penser que c’est pour cette raison que l’auteur peut décrire avec autant d’exactitude l’angoisse du personnage qui est en fait le narrateur de ce récit. Et c’est probablement aussi pour cette raison que l’auteur à réécrit trois fois la même scène.

RESUME et ETUDE DU PERSONNAGE PRINCIPAL

Dans la dernière version de 1887 le récit est présenté sous la forme d’un journal intime ,on peut remarquer que cette version la plus détaillée est la plus complète.

L’histoire de cet ouvrage est celle d’un homme de quarante-deux ans qui vivait dans une demeure se situant au bord de la Seine.
Un jour sans raison apparente il fut pris d’étranges sensations et de malaises qui laissèrent penser à cet homme qu’il n’était pas seul, qu’on le suivait quoi qu’il fasse, qu’il était pourchassé par un être qu’il ne pouvait voir.
Le narrateur nous décrit son angoisse et l’instabilité du fonctionnement de ses sens. Un jour il s’endormit en laissant près de son lit une carafe remplie d’eau.
A son réveil qu’elle ne fut pas sa surprise lorsqu’il la trouva vide, persuadé que personne n’avait pu pénétrer dans sa chambre.

Pensant être fou, l’homme décide de fuir vers le Mont-Saint-Michel où il visita le monument médiéval et parla avec un moine de l’existence des choses invisibles.
Pensant être guérit, il retourne chez lui, mais très rapidement sa ‘folie’ le reprend. Ne sachant plus quoi penser l’homme décida donc de mener des expériences : la nuit avant de se coucher, il place divers aliments à coté de son lit (du lait, de l’eau, du pain, du vin et enfin des fraises) à son réveil , les aliments qui le dégouttaient n’étaient plus à côté de son lit, il aboutit donc à la conclusion effrayante que quelqu’un était présent dans sa chambre chaque nuit et que cette personne buvait son eau et mangeait les aliments qui le dégouttaient le plus.

Plus tard, il se rend à Paris où il reste trois semaines, dans cette même ville il assiste à une séance d’hypnotisme qui rend ses pensées confuses tout en alimentant la question que son esprit se pose sans arrêt : L’invisible pourrait-il exister ?
Un beau jour de printemps lorsque l’homme se promène dans le jardin de sa demeure il voit devant lui une rose se casser s’élever en l’air, alors rentré chez lui angoissé par ce qu’il vient de voir, il s’assoit dans un fauteuil pour réfléchir. C’est alors qu’il voit une page de son livre qu’il avait auparavant posé, se tourner comme si une personne était là en train de lire sans pour autant pouvoir la distinguer.

Maintenant, l’homme en est sûr, un être invisible est à quelques pas de lui, l’envahissant de sa présence pesante; il baptisa cet être ‘le horla’.
Après de multiples tentatives il finit par le voir lorsqu’un soir il se retourne vers son miroir comme il avait l’habitude de faire, sauf que cette fois il fut surpris de ne pas voir son reflet, celui-ci avait disparu…..
Puis lentement il réapparut comme si quelque chose était passé devant lui…

Il l’avait donc vu, cet être si envahissant qui lui détruisait sa vie.
…….
 

e-book versione italiana: http://www.braidense.it/scaffale/horla.html

versione francese: http://maupassant.free.fr/pdf/horla.pdf

 Maupassant fu profondamente influenzato da Zola e Flaubert, nonché dalla filosofia di Schopenhauer. I suoi racconti ed i suoi romanzi presentano spesso una satira, ora feroce, ora bonaria, della piccola borghesia, guardata con senso di superiorità. La stupidità, la cupidigia, la crudeltà e soprattutto la meschinità sono nella sua opera un dato onnipresente, trasversale ad ogni ceto sociale.

Negli ultimi anni di vita la sua salute si deteriorò, nonostante una costituzione apparentemente robusta, e il suo equilibrio mentale entrò in crisi, a causa, quasi sicuramente, della sifilide, ereditata dal padre o contratta attraverso i frequenti rapporti con prostitute^[3]. Allucinazioni e paura della morte lo accompagnarono sempre nei suoi ultimi mesi. In seguito a un ennesimo tentativo di suicidio venne internato nella clinica del dottor Blanche, a Passy. Morì a 43 anni, dopo diciotto mesi di incoscienza.