FRANCESE A SCUOLA

Descriviamo le persone dal punto di vista fisico e caratteriale.

        Cliccare sulla freccia nel centro del video-clip

     Donald Duck et Daysy Duck sont à la montagne au lac. Le lac est glacé, il y a de la neige, deux sapins et il fait froid. Daysy Duck et Donald Duck décident de patiner sur la glace, Donald Duck tombe et la glace se casse en forme de cœur.  Daysy Duck se préoccupe parce qu’elle est sentimentale, sensible, prudente, passionnée, romantique raisonnable, séduisante, fascinante, modeste, sympa, fière et émotive. Elle n’est pas sage, violente, laide, solitaire, instable, rondelette, anticonformiste et individualiste. Donald Duck, est impulsif, violent, indécis, impatient, sérieux, solitaire et mélancolique. Il n’est pas élégant, ouvert, sage, musclé, prudent, patient, calme et avare. Daysy Duck  a un manteau rose, un ruban rouge très élégant dans ses cheveux, des patins  à glace rouges et des gants roses. Donald Duck a une écharpe verte et jaune a pois, très extravagante et un bonnet bleu-ciel et noir. Leurs plumes sont blanches. Daysy Duck a les yeux grands, la bouche petite et le nez normal. Donald Duck a les yeux grands, la bouche large.   (Ilaria Serena e Valentina)

     Garfield est un chat il habite avec un chien qui s’appelle Oddy et un jeune homme, John.   Garfield est un chat gourmand,sympathique, avare, indécis, taquin, grassouillet et parasseux. Garfield n’est pas intelligent, sociable, sentimental, dynamique, impulsif, romantique, élégant, violent et patient. L’aliment préféré de Garfield c’est les pop-corn. La pièce préférée de Garfield c’est la cuisine et le salon. Oddy est un chien agressif , dynamique, courageux , Fier et fidèle. Oddy n’est pas grassouillet, paresseux, taquin, élégant Gourmand, avare et sensible. L’aliment préféré de Oddy c’est les boîtes pour chiens. La pièce préférée de Oddy c’est sa niche. John est sérieux, calme, rigoureux et généreux. John n’est pas violent, agressif, séduisant, fascinant ,  élégant, créatif et réaliste.

Le plat préféré de John, c’est les pâtes. Il adore se reposer dans son salon.  (Giovanni )

     Shrek est un ogre grand et vert. Il est chauve, il a  les yeux noisette, il a les oreilles petites mais pleines de cérumen, il a la bouche large et souriante, il a le visage rond. Il est grassouillet. Il est sympa, romantique, passionné, anticonformiste, résistant,courageux. Il n’est pas indécis, vulnérable et instable. Il habite dans son marécage avec son meilleur ami Ciuchino, l’âne bavard. Il est marié avec Fiona, princesse de « Très Très  Lontain ». Shrek se lave dans le boue ! Il est très très parfumé…     

     Ciuchino est un âne super bavard. Il est sympa, ennuyeux parfois, heureux et il n’est pas silencieux du tout. Il sait être sérieux de temps en temps. Il est très vif. Il a les yeux rouges, les oreilles en feuilles de chou, le visage allongé et la bouche large. Il habite dans le marécage avec son meilleur ami Shrek . Il est petit et grassouillet .(Sara e Micol)

      Tom est un chat de Londres , il a le poil gris avec des taches blanches . Il est grand , maigre , il a les oreilles grandes, une grande bouche et une longue queue. Il est très arrogant,  il n’est pas timide, il est exubérant, il est optimiste, insistant.              

     Jerry est une souris de Londres , elle a le poil court et marron. Elle est petite , grassouillette ,  avec les oreilles petites , une petite bouche, et une queue plutôt courte. Elle est très heureuse et très  souriante , elle n’est pas sympathique.   (Cristiano e michelangelo)

     Grosminet: il est intelligent, sociable, émotif, curieux, concret, possessif, romantique, timide, optimiste. Il est très sympathique et il n’est pas courageux, fidèle, contrôlé. Il est grand et mince. Il a les yeux noirs, le nez rond et rouge. La bouche est large et souriante. Le visage est allongé et les oreilles sont très petites. Il est blanc et noir. 

     Titi : C’est un oiseau jaune, il est très rusé , sociable, timide, contrôlé. Titi a les yeux bleus, le bec orange, les pattes grandes et oranges, il a une petite queue. Il est très joli.

Titi est tout le temps pourchasse’ par Grosminet  parce que’ il veut le manger. (Deborah e Giada)

    Asterix, il est petit, il a les cheveux bouclés blonds, les yeux noirs, le nez aquilin, la bouche large, les oreilles petites, le visage allongé et musclé. Il est intelligent, sympa, sportif, calme, impulsif, serein, anticonformiste, sociable, fort, optimiste et organisé.

    Obélix, il est grand et gros, il a les cheveux bouclés blonds, les yeux bleus, le nez aquilin, la bouche souriante, les oreilles petites et le visage allongé. Il est sensible, anticonformiste, sociable, émotif, créatif, possessif, serein, fort, optimiste et vulnerable.

Il est tombé dans la soupe (potion magique) quand il était petit et il est très fort   (Lodovico, Samial e luan)

   Spiderman s’appelle Peter Parker. Il est photographe. Spiderman est un super héros. Il est timide et modeste. Peter Parker a les cheveux courts et noirs et le visage ovale. Il a les yeux noisette. IL habite dans une maison avec sa tante May. Quand il y a quelque problème il se transforme en Spiderman. Il a un costume rouge et bleu et il a un masque avec de grands yeux blancs. Il est courageux  et musclé. Spiderman marche sur les murs des gratte-ciel  et aide les plus faibles. Il lance les filets d’un bâtiment à l’autre et arrête les criminels.  (Francesco e Eric)

               Les   sont des fées. Elles habitent dans un château, ce sont les fées de l’école et de la bibliothèque. Tecna a une veste rose Aisha porte une veste bleue Flora s’habille en violet Elles sont heureuses, joyeuses, contentes. Elles ont le nez pointu.   Elles ont une petite bouche, des oreilles petites et un visage allongé

Tecna a les cheveux châtains et les yeux verts

Aisha a les cheveux bleus et  les yeux bleus.

Floria a les cheveux violets et les yeux bleus.

Silvia e Siouar

Futée

Loyale                                     

Aimable

Vive

Idéaliste

Appréciée en compagnie                                      

Modeste

Optimiste

Réaliste

Anticonformiste

Très sympa

Timide

Intelligente

Mais aussi:

• supporter de la Juventus
• fana de “trussate”
• rez-de-chaussée, rez-de-chaussée,…
• la date …toujours…la date
• la bonne humeur
• e alc par furlan!  

Bises de ton ex 1^B ET 2^B

Que fait un rat dans une assiette?:La ratatouille sicilienne – la caponade

Préparation : 30 min
Cuisson : 1h30

Ingrédients (pour 8 personnes) :

– 4 belles aubergines
– 4 oignons
– 100 g de raisins secs
– 5 gousses d’ail
– 800 g de tomates pelées(une grosse boîte)
– 1/2 verre de vinaigre balsamique
– 1 verre d’olives niçoises (dénoyautées, c’est mieux…)
– 1 verre de câpres
– huile d’olive
– origan, thym, laurier, sauge
– sel, poivre

Préparation :

Couper les aubergines en cubes et les faire revenir dans un peu d’huile d’olive. Ajouter un peu d’eau et les faire cuire 5 minutes à l’étouffée en remuant.
Réserver les aubergines.
Faire gonfler les raisins secs dans de l’eau bouillante.
Emincer les oignons et les faire revenir dans l’huile d’olive. Les faire compoter légèrement en ajoutant un peu d’eau.
Ajouter les raisins secs et cuire 3 minutes.
Ajouter tous les autres ingrédients. Mélanger et laisser mijoter 1h30 en surveillant et en remuant.
10 minutes avant la fin de la cuisson, ajouter du vinaigre balsamique (2-3 cuillères à soupe).

    + tatouille = RATATOUILLE

E’ solo un caso? In realtà “le rat” non fa parte degli ingredienti. E’ invece il protagonista di una nuova storia della Disney che si svolge a Parigi (come non soccombere al fascino di questa città!… io non ci riesco e la curiosità ha avuto la meglio).
Attraverso questo collegamento potrete accedere ad una presentazione in francese del film. Visitate tutto il sito e troverete dei pezzi del film e la sua presentazione (nella sezione VIDEO), delle descrizioni scritte più facili da capire (nella sezione BUREAU). Riascoltate varie volte e vedrete che riuscirete a riconoscere tante parole o addirittura a comprendere interi passi.

http://www.disney.fr/FilmsDisney/ratatouille/main_fr.html

Un topo di nome Remy sogna di diventare un grande chef, in una professione in cui i roditori sono odiati. Arrivato a Parigi, si trova proprio sotto uno dei più celebri ristoranti della città, dove lavora il grande chef Auguste Gusteau. Remy si allea con Linguini, lo sguattero che scopre il suo talento da chef e insieme mettono in subbuglio il mondo culinario di Parigi.

2 septembre 2007

Notre Dame de Paris 

 

 

Une comédie musicale d’après le roman de Victor Hugo.
Livret et paroles de Luc Plamondon, musique de Richard Cocciante.

 

 

 

Le spectacle musical Notre Dame de Paris peut être utilisé en classe à des niveaux variés et avec des étudiants de tout âge. Les étudiants apprécieront l’étude d’un ensemble musical incorporant de vastes sujets de discussion et de réflexion, élaboré autour d’une histoire d’amour et de passion qu’ils connaissent et qu’ils aiment.

 

     

 

Grands thèmes universels:                                                                             

-bien/mal,

-beauté/laideur,                                                   

-charnel/spirituel,                                     

-l’amour et la passion,

-l’injustice,

-les autorités contre les rebelles,

-l’angoisse devant l’inconnu,

-la naissance d’un monde nouveau.

L’année où se déroule le roman, 1482, représente une époque charnière: la fin du Moyen-Âge, du quinzième siècle. Elle est inquiète devant l’ordre nouveau qui s’annonce: la Renaissance.

Personnages

• Esmeralda : très belle gitane, elle est courtisée par Phoebus, le capitaine de la garde, par Quasimodo, le difforme sonneur de cloches, et par l’archidiacre Claude Frollo.
• Quasimodo : abandonné par ses parents alors qu’il avait quatre ans pour cause de difformité, il a été élevé par Frollo. Borgne, sourd et boiteux, il tombe amoureux de la belle Esméralda qui est alors éprise de Phoebus. C’est un personnage complexe, qui apparait au début du roman comme un monstre sans cœur, à la botte de Frollo.
• Claude Frollo : archidiacre, déchiré par son amour pour Dieu et celui qu’il voue à la Esméralda. Il a élevé Quasimodo et l’a fait sonneur de cloches.
• Phoebus: capitaine de la garde, il est épris de la gitane Esméralda, malheureusement pour lui, il est déjà fiancé à Fleur-de-Lys, qui s’avère très jalouse de sa rivale.
• Gringoire : poète, il est sauvé de la pendaison par Esméralda qui accepte de se marier avec lui.
• Fleur-de-Lys : fiancée de Phoebus, elle est très jalouse d’Esméralda. Elle ne pardonne à ce dernier qu’après la mort de sa rivale.
• Clopin

Résumé du roman de Victor Hugo

Dans la cathédrale de Notre-Dame on fait la connaissance du sonneur de cloches Quasimodo, un homme laid et sourd et du prêtre méchant Frollo. Esmeralda, une belle fille bohémienne danse dehors de la cathédrale. Frollo désire Esmeralda. Alors, il ordonne Quasimodo de l’enlever. Dans un tentative d’enlèvement Esmeralda est sauvée par Phoebus, et tombe amoureuse de lui. Frollo, fou de jalousie poignarde Phoebus. Esmeralda est accusée du meurtre de Phoebus et de sorcellerie. Avant l’exécution d’Esmeralda Quasimodo s’empare d’elle et l’amène dans la cathédrale. Malheureusement, Esmeralda est reprise et pendue. Pendant l’exécution Frollo rit. Quasimodo ne peut plus le supporter et le précipite dans le vide, du haut des tours de la cathédrale. Enfin, près du cadavre d’Esmeralda, Quasimodo meurt, lui aussi